Cătălina Vătăşescu, Les descendants roumains et albanais des termes de la famille du lat. miserum, miserere

Cătălina Vătăşescu - Institut d’études sud-est européennes, Bucarest
TOME LIII 2015
p. 25-31
Online publication date: 
02/05/2024
Keywords: 
conservation du vocabulaire latin, lexique chrétien, comparaison roumanoalbanaise.
Abstract: 

La comparaison met en lumière les tendances spécifiques dans la préservation en roumain et albanais des descendants du mot lat. miserere. Sont présentés des aspects concernant la sémantique, la structure grammaticale, le rôle de l’ancienne littérature religieuse dans le maintien du lexique latin, le vocabulaire actuel de la vie affective